Choi & Partners · PRC law firm since 1997 · Head office ShenzhenEnglish · 中文 · 日本語 · 한국어
China Company Incorpby Choi & Partners
Services

Trademark registration in China

商标注册

China follows a first-to-file system: whoever registers a trademark first usually owns it, regardless of who used it first elsewhere. File your brand, its Chinese-language version and your key product classes with CNIPA before you start manufacturing, selling or talking to distributors in China.

Why file now

Trademark squatters routinely register foreign brands in China and then demand payment, block exports through customs, or take down your listings on e-commerce platforms. Registration is inexpensive compared with the cost of getting a brand back.

What we file

  • Your brand in Latin characters
  • A Chinese-language brand name, transliterated or translated
  • Your logo, if it’s distinctive
  • The classes and subclasses that cover what you make and sell, including manufacturing for export

After registration

Customs recordal, monitoring for copycat filings, online takedowns, and enforcement through administrative actions or the courts.

Related: Contracts & disputes · Due diligence

Frequently asked questions

Is my US, EU or international registration valid in China?

Not automatically. You need a Chinese registration, either filed directly with CNIPA or by designating China through the Madrid system. Direct filing usually gives better control over subclasses.

Do I need a Chinese-language trademark?

Strongly advised. Chinese consumers and platforms will give your brand a Chinese name anyway; registering your own version stops others from owning it.

Someone already registered my brand. What can I do?

Options include opposition (if the mark is still in publication), invalidation for bad-faith filing, non-use cancellation after three years, or negotiating a purchase. Our trademark team assesses which route is strongest.

Reviewed by Admin, Choi & Partners · 3 October 2026. This page is general information, not legal advice.
Request a quote

Talk to a lawyer about trademark registration.

You'll receive a fixed written quote and a timeline. There's no sales call unless you ask for one.

WhatsApp or WeChatAdd your ID to the form and we'll reply there
Head office2401, Block A, Chuangyi Kexing Technology Park, Nanshan District, Shenzhen
LanguagesEnglish · 中文 · 日本語 · 한국어
What do you need?